- corroborer
- vt. подтвержда́ть/подтверди́ть ◄pp. -жд-►, подкрепля́ть/подкрепи́ть;
cette explication corrobore mon opinion — э́то объясне́ние подтвержда́ет <подкрепля́ет> моё мне́ние
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
cette explication corrobore mon opinion — э́то объясне́ние подтвержда́ет <подкрепля́ет> моё мне́ние
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
corroborer — [ kɔrɔbɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1389; lat. corroborare, rac. robur « force » ♦ Donner appui, ajouter de la force à (une idée, une opinion). ⇒ appuyer, confirmer, renforcer. Cela vient corroborer mon opinion. Indices qui corroborent les… … Encyclopédie Universelle
corroborer — CORROBORER. v. act. Fortifier, donner des forces à quelques parties de l animal, principalement de l homme. Le vin corrobore l estomac. Il ne se dit qu en parlant De remèdes et d alimens. f♛/b] Il se met quelquefois absolument. Le vin sert à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corroborer — Corroborer, et enforcir, Corroborare. Corroboré et enforci, Corroboratus … Thresor de la langue françoyse
corroborer — CORROBORER. v. a. Fortifier, donner des forces à quelques parties de l animal, principalement de l homme. Le vin corrobore l estomac. cela corrobore le cerveau. corrobore la veuë. Il se met quelquefois absolument. Le vin corrobore. Il n est guere … Dictionnaire de l'Académie française
CORROBORER — v. a. T. de Médec. Fortifier, donner du ton aux organes. Il ne se dit que De remèdes et d aliments. Le vin corrobore l estomac. Il se dit quelquefois absolument. Le vin sert à corroborer. CORROBORER, s emploie quelquefois figurément, au sens… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
corroborer — (ko rro bo ré) v. a. 1° Terme de médecine. Donner de la force, du ton. Le vin corrobore l estomac. Absolument. Il faut donner à cet enfant étiolé tout ce qui corrobore. 2° En général, donner appui, force. Ces faits peuvent corroborer mon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CORROBORER — v. tr. Fortifier. Il ne s’emploie qu’au sens figuré. Ces faits corroborent mon système, mon opinion … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
corroboration — [ kɔrɔbɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1286; bas lat. corroboratio ♦ Rare Action de corroborer; son résultat. ⇒ confirmation. ● corroboration nom féminin (bas latin corroboratio, onis) Action de corroborer ; confirmation, vérification. ⇒CORROBORATION, subst.… … Encyclopédie Universelle
corroboratif — ⇒CORROBORATIF, IVE, adj. A. MÉD., vx. Qui donne des forces, qui augmente les forces. Aliment, remède corroboratif. Synon. corroborant (cf. corroborant II A). Rem. Corroboratif, subst. masc., est attesté ds Ac. 1798, BESCH. 1845, GUÉRIN 1892, Pt… … Encyclopédie Universelle
corroborant — ⇒CORROBORANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de corroborer. II. Adj. Qui corrobore. A. [Correspond à corroborer A 1] Aliment, médicament, moyen, remède, traitement corroborant. Synon. de fortifiant, tonique. Gelée épaisse nutritive et… … Encyclopédie Universelle
corobora — COROBORÁ, coroborez, vb. I. tranz. A întări, a sprijini, a da putere, a consolida; a confirma. – Din fr. corroborer, lat. corroborare. Trimis de IoanSoleriu, 08.05.2004. Sursa: DEX 98 A COROBOR//Á coroboraéz tranz. (fapte, afirmaţii, ipoteze… … Dicționar Român